Глюггаведур: удовольствие от непогоды по-исландски
11.11.2019
О климате своей страны исландцы говорят: «Если вам не нравится погода, подождите пять минут, и она станет еще хуже». Удивительная особенность северян не только смотреть на ненастье с улыбкой, но и делать его уютным. Об этом поговорим сегодня.
Жители Исландии лучше других знают, что такое «у природы нет плохой погоды». Но, правда, если смотреть на нее из окна. Это состояние на их языке называется «глюггаведур». Во многих источниках оно трактуется как «получение удовольствия от непогоды». Но это не совсем правильно. Значение термина глюггаведур прекрасно знает автор Instagram-блога о жизни в Исландии Таня Торстейнссон.
«Такое чисто исландское понятие, когда за окошком светит солнце, синее небо, но, выйдя на улицу, вы просто околеете. Поэтому они называют это что-то вроде «давай просто посмотрим на это из окна».
Если ясной погоде северяне могут радоваться только, глядя из окна, то что уж тут говорить о том, когда на улице шторм, снег и вьюга. К тому же в Исландии зимой солнце поднимается над горизонтом только на несколько градусов. Выход остается один – наслаждаться особенностями климата, не выходя из дома постоянно. В этом и главное спасение, продолжает блогер Таня Торстейнссон.
«Конечно, исландцы много времени проводят дома. И на самом деле у них главный приоритет – это хорошая квартира или дом, так как они понимают, что там они будут проводить много времени. И, естественно, это пледы, всевозможные подушки, свечи».
Поэтому когда на улице серость, дождь и слякоть, самое время устроиться по-исландски на широком подоконнике или в кресле на подушках вместе с котом. Завернуться в плед. Зажечь свечи. Сделать клюквенный морс с долькой лимона. Включить Радио Дача. И тогда вы почувствуете, что вопреки устоявшемуся мнению любое осеннее или зимнее ненастье за окном способно дарить внутреннюю гармонию и радость.